Jesus said,"Come to me, all of
you who are tired from carrying
heavy loads, and I will give you
rest." Matthew 11:29-30
感謝讚美主！我的重擔輕鬆了不少。
第一、不顧一切，下星期放假！脫離了老闆苦口婆心的勸戒。
第二、不喜歡的工作，暫時放下；有興趣的，可以開始。源源不絕，一浪接一浪，直到完成為止！
我終於重拾我的鬥志；重拾我的希望！
我都知道，不喜歡的工作，都是逃不了，遲早都要做。但總比日日望着它，一點也提不起勁好多了。人也開心了不少。求主帶領我完成這個苦差事。一日不完成，我老闆是不會放過我的。接著還有排山倒海的事情要完成，就要逐一靠主成就。
我們的小組近來有點小問題，求主帶領。近來很多人工作上都幾忙，求主賜大家休息。外遊的，旅途愉快。
祝大家聖誕快樂！
主祐，ＪＣ上
星期日, 12月 10, 2006
Upset
Today is not too good. Feeling down..... Feeling down when I leave church. Maybe because I won't be there next week? May be I did not get little Issac interested to play with me? May be because non of the ongoing conversation interest me? May be it is the weather? May be post vacation depression?
I need something, someone, my buddy, my God to get me back to my usual self. Or is this my usual self? I hope this is temporary. This is not the way I want to deal with daily. I need to get things back to normal. Work is work; play is play; church is church. Everything is still out of my normal routine. Out of the way I want things to be. HELP.............
Pray that my bring up next week will be successful and short. I hope to come home quickly. One of my buddy is coming back for Christmas. Pray that the trip is relaxing and satisfying. My sister will be returning from vacation too. Pray that she and her family to have a good trip, the kid will not have any trouble. I know many of us is exhausted at work. Prayed that everyone will have a good rest this Christmas and New Year.
Today, Fr Siu said repent means a change of heart. Change my heart! I need to change to be a better friend. I need to change to be a better employee. I need to change to be a better daughter. I need to change to listen more. I hope to do better tomorrow.
Good Luck!
God Bless, JC
I need something, someone, my buddy, my God to get me back to my usual self. Or is this my usual self? I hope this is temporary. This is not the way I want to deal with daily. I need to get things back to normal. Work is work; play is play; church is church. Everything is still out of my normal routine. Out of the way I want things to be. HELP.............
Pray that my bring up next week will be successful and short. I hope to come home quickly. One of my buddy is coming back for Christmas. Pray that the trip is relaxing and satisfying. My sister will be returning from vacation too. Pray that she and her family to have a good trip, the kid will not have any trouble. I know many of us is exhausted at work. Prayed that everyone will have a good rest this Christmas and New Year.
Today, Fr Siu said repent means a change of heart. Change my heart! I need to change to be a better friend. I need to change to be a better employee. I need to change to be a better daughter. I need to change to listen more. I hope to do better tomorrow.
Good Luck!
God Bless, JC
星期六, 11月 11, 2006
星期六, 10月 14, 2006
失憶症
昨天晚上2002年發生的事一件也想不起。今日翻開照片Folder，去了不少地方。WYD，New Hampshire，Half Dome，HK too。還有 Ｂig Ｂasin Ｃamping，Ｃlaresville Ｓking，Ｈiking，Ｈalf Ｄome 練習 Ｈiking。四年前，真的不是很久，是不是去到麻木了？一點也記不起。看了照片就想起了。去ＮＨ，上星期才說起ＨＮ水樽在車裏水變冰的故事。上星期又提 起Ｈalf Ｄome之行。早幾個星期才去過Ｃlaresville Ｈiking那地方。我肯定去的時候腦筋清醒，但為何這幾年失憶？或是失了時間觀念？到了某個年記出現的問題？哈哈！走馬看花，忘記了見過花。
求主賜大家警醒的心，清醒地過每一天。記得見過花，騎過馬。
---------------------------------------------------------------------------------------------
祝大家身體健康，生活愉快。
1 Kings
19:11-13
There was
an earthquake--
but the Lord was
not in earthquake
After the
earthquake there
was a fire--
but the Lord
was not in the fire.
And after the fire
there was the
soft whisper
of a voice.
When Elijah
heard it he
covered his face.
也祝大家能靜下來，聽到主微弱的聲音。
主祐，晚安！
-ＪＣ上
求主賜大家警醒的心，清醒地過每一天。記得見過花，騎過馬。
---------------------------------------------------------------------------------------------
祝大家身體健康，生活愉快。
1 Kings
19:11-13
There was
an earthquake--
but the Lord was
not in earthquake
After the
earthquake there
was a fire--
but the Lord
was not in the fire.
And after the fire
there was the
soft whisper
of a voice.
When Elijah
heard it he
covered his face.
也祝大家能靜下來，聽到主微弱的聲音。
主祐，晚安！
-ＪＣ上
星期日, 10月 08, 2006
香港夢
每次想起下個月返香港就心裏高興！我估原因有三，第一，上次放假也已經是七月的事。而且上次比較短，得不到放開工作的效果。第二，今年除了七月之外都沒有放過假，除了發過幾個星期霉之外，多數時間都好忙。我很需要休息。第三，阿爸阿媽年記大，身體開始有點問題，身邊沒有孩子。我這個不孝順，愛自由的，也開始想想將來有事如何處理。
--------------------------------------------------------------------------------------
願主祝福所有人的工作。勞累的能得到休息；不順意的能得到釋放；好景的能為持下去。
願主祝福適應新環境的，早日適應
願主祝福遠行的人，平安，旅途愉快。
願主祝福新到的和舊有的學生，前途無限。
主祐，晚安
ＪＣ上
--------------------------------------------------------------------------------------
願主祝福所有人的工作。勞累的能得到休息；不順意的能得到釋放；好景的能為持下去。
願主祝福適應新環境的，早日適應
願主祝福遠行的人，平安，旅途愉快。
願主祝福新到的和舊有的學生，前途無限。
主祐，晚安
ＪＣ上
星期四, 8月 31, 2006
小小的對話：火
小ＪＣ：喂！有個問題問你幾年你都未答我！
ＪＣ：我答問題永遠是要等時機；時間未到我不會給你答案的。
ＪＣ：是什麼問題？等我聽完就告訴你Ｙes, Ｎo or another time.
小ＪＣ：ＯＫ！
小ＪＣ：我返工又遇到困難，有點兒沮喪。再次想放棄這份差事。究竟我應該堅持，或是放棄？
小ＪＣ：若是放棄，有什麼出路？
ＪＣ：這個嘛（國語）！難怪我沒有給你答案。
ＪＣ：遇到困難，只是一個考驗，當然是堅持。有我與你一起，困難終有一日解決。
ＪＣ：至於差事，我給你自由度去選擇。Do what you feel passionate; feel passion in what you do.
ＪＣ：試想想現在的差事有什麼能夠使你感到高興？有什麼能點起你的心火？
ＪＣ：若沒有火了，有其他火沒有？
ＪＣ：我不能告訴你明天，你會見什麼人，說什麼話，做什麼事。
ＪＣ：但我保證我與你一起，發生的每一件事都有我的目的。
ＪＣ：找尋你的火吧！以這火照亮這世界吧！
This little heart of mine
I'm gonna let it shine
This little heart of mine
I'm gonna let it shine
This little heart of mine
I'm gonna let it shine
Let it shine
Let it shine
Let it shine
主祐，晚安
ＪＣ上
ＪＣ：我答問題永遠是要等時機；時間未到我不會給你答案的。
ＪＣ：是什麼問題？等我聽完就告訴你Ｙes, Ｎo or another time.
小ＪＣ：ＯＫ！
小ＪＣ：我返工又遇到困難，有點兒沮喪。再次想放棄這份差事。究竟我應該堅持，或是放棄？
小ＪＣ：若是放棄，有什麼出路？
ＪＣ：這個嘛（國語）！難怪我沒有給你答案。
ＪＣ：遇到困難，只是一個考驗，當然是堅持。有我與你一起，困難終有一日解決。
ＪＣ：至於差事，我給你自由度去選擇。Do what you feel passionate; feel passion in what you do.
ＪＣ：試想想現在的差事有什麼能夠使你感到高興？有什麼能點起你的心火？
ＪＣ：若沒有火了，有其他火沒有？
ＪＣ：我不能告訴你明天，你會見什麼人，說什麼話，做什麼事。
ＪＣ：但我保證我與你一起，發生的每一件事都有我的目的。
ＪＣ：找尋你的火吧！以這火照亮這世界吧！
This little heart of mine
I'm gonna let it shine
This little heart of mine
I'm gonna let it shine
This little heart of mine
I'm gonna let it shine
Let it shine
Let it shine
Let it shine
主祐，晚安
ＪＣ上
星期三, 7月 12, 2006
新生活
世界杯結束了，生活回復正常。正常的上班，正常的工作，正常的睡眠，正常的侍奉。停了一個月的寫作，也回復正常。公司Reorg，換了新老闆，此人比較高要求，求主賜我耐心智慧，使工作生活事奉都能兼顧。
公司近來也比較忙，好像夠睡眠，但很累。精神不好有時就提不起勁，沒有心機做事。我開始留意自己的飲食，求主賜給我照顧自己身體的能力，保持健康，做每天你替我安排要做的事，不偷懶，盡我所能。
下星期去旅行，求主賜福這旅程，使我們看到你偉大的創造。身心能感受到你的大能，得到新的動力，恢復每天的事奉，光榮你的名。
有幾個朋友搬家，求主幫助他們執拾新舊居處，能得安居。轉換工作的，求主祝福他們開工大吉，很快適應新的環境。找尋新工作的，求主幫助他們找到合適的工作，發揮所長，給主應得的榮耀。新婚和快結婚的，求主祝福他們永結同心，互相關懷。去旅遊的，求主與他們同在，平安的去，平安的回家，旅途愉快。
主祐，ＪＣ上
公司近來也比較忙，好像夠睡眠，但很累。精神不好有時就提不起勁，沒有心機做事。我開始留意自己的飲食，求主賜給我照顧自己身體的能力，保持健康，做每天你替我安排要做的事，不偷懶，盡我所能。
下星期去旅行，求主賜福這旅程，使我們看到你偉大的創造。身心能感受到你的大能，得到新的動力，恢復每天的事奉，光榮你的名。
有幾個朋友搬家，求主幫助他們執拾新舊居處，能得安居。轉換工作的，求主祝福他們開工大吉，很快適應新的環境。找尋新工作的，求主幫助他們找到合適的工作，發揮所長，給主應得的榮耀。新婚和快結婚的，求主祝福他們永結同心，互相關懷。去旅遊的，求主與他們同在，平安的去，平安的回家，旅途愉快。
主祐，ＪＣ上
星期日, 6月 18, 2006
取捨
人生到了轉捩點，很多時不知如何決個擇。就如我，避得就避。不是因為怕轉變，而是因為適應要花時間工夫，一個字，懶！！！若是非變不可，比較容易接受，因為不可選擇。或者我喜愛享受，又或者每次都傻下傻下，每次轉變都發覺天主賜的恩典，遠比所受的苦多。
就 如當年，我要好的室友結婚，雖然都有很多時與她的新家庭在一起，但有時也不好意思。當時我不什懂得處理孤單一人，天主把我一個中學同學，她和父母弟弟，由 溫哥華，整家搬了到Ｆremont。有爸媽在，有家庭飯享受。無比溫暖。周末也有了著落，有人在身邊。也有大概一年。感謝天主，慢慢也習慣自己一個也能享 受。
---------------------------------------------------------------------------------------------
願天主祝福在十字路口的人，帶領他們到應去的目的地。尋找工作的人，找到理想的工作。生活遇到困難的人，有耐心等待問題解決的日子。祝快要結婚的，白頭偕老。考試的，渡過難關。疲倦的，能夠休息。患病的，早日康復。
Ｄraw me close to you
Ｎever let me go
Ｉ lay it all down again
Ｔo hear you say that Ｉ'm your friend
You are my desire
No one else will do
Cuz nothing else can take your place
To feel the warmth of your embrace
Help me find the way
To bring me back to you
You're all I want
You're all I ever needed
Ｙou're all Ｉwant
Help me know you are near
主祐，晚安，
JC上
就 如當年，我要好的室友結婚，雖然都有很多時與她的新家庭在一起，但有時也不好意思。當時我不什懂得處理孤單一人，天主把我一個中學同學，她和父母弟弟，由 溫哥華，整家搬了到Ｆremont。有爸媽在，有家庭飯享受。無比溫暖。周末也有了著落，有人在身邊。也有大概一年。感謝天主，慢慢也習慣自己一個也能享 受。
---------------------------------------------------------------------------------------------
願天主祝福在十字路口的人，帶領他們到應去的目的地。尋找工作的人，找到理想的工作。生活遇到困難的人，有耐心等待問題解決的日子。祝快要結婚的，白頭偕老。考試的，渡過難關。疲倦的，能夠休息。患病的，早日康復。
Ｄraw me close to you
Ｎever let me go
Ｉ lay it all down again
Ｔo hear you say that Ｉ'm your friend
You are my desire
No one else will do
Cuz nothing else can take your place
To feel the warmth of your embrace
Help me find the way
To bring me back to you
You're all I want
You're all I ever needed
Ｙou're all Ｉwant
Help me know you are near
主祐，晚安，
JC上
星期三, 5月 03, 2006
又關我事？
昨日下午，我的 lead 叫我星期五代替他開一個會。是關於我們最近發現的新問題。因為他要開另一個會。我沒想到，今天，竟然要我做 PPT 解釋問題，建議解決辦法！！！感謝天主，有 mail 做藍本，但是真的不知道為何變了我要去 Drive 解決辦法。或者天主要我學習做這種事，真的不知道。又有一個怪事，另外一組的老闆要求與我談 Career；真的奇怪。我們只凈下兩個人做這個 Project，可謂相依為命了。是不是要我做新的 Project？真的耐人尋味。不過我相信主的帶領，沒有什麼要擔心的。不過真的費解費解！！！
------------------------------------------------------------------------------------------------
生日快樂，願天主賜福你和你家庭。
開工大吉，恭祝你新的工作順利，常有主在身邊！
手術成功，早日康復，侍奉主前。
多點休息，每天能精神地為主為人服務！
結婚周年快樂，白頭到老，互助互愛。
新生命，求主保守，快高長大。
拉埋天窗的，準備充足，事事順利！
主祐，ＪＣ上
------------------------------------------------------------------------------------------------
生日快樂，願天主賜福你和你家庭。
開工大吉，恭祝你新的工作順利，常有主在身邊！
手術成功，早日康復，侍奉主前。
多點休息，每天能精神地為主為人服務！
結婚周年快樂，白頭到老，互助互愛。
新生命，求主保守，快高長大。
拉埋天窗的，準備充足，事事順利！
主祐，ＪＣ上
星期三, 4月 26, 2006
星期三, 4月 19, 2006
倦倦倦！
這幾個星期實在沒有睡了多少覺！看貓，報稅，Ｒebuilding Ｔogether，復活節，神父生日，洗客人用過的床鋪，總之就很忙。雖然還未做完，但下星期應該可以休息一?！
多謝天主！今年Ｒeview出奇的好，同級的排第二，未有升級，但是有人工加了！老闆已經給我多兩個新的東西接手，實行物盡其用。這個Ｐroject是主的Ｐroject；這份工是主的工；看來聽命忠心真的有用。求主幫我繼續能謙遜地忠心下去。做好?交給我做的事。
Easter Vigil後，我回家途中，到了Fremont的時候，有一架舊車，停滯在快線！！！右線有車，我立刻煞車。80多咪急煞掣，感謝天主，沒有撞倒它！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
除了我想謝恩之外，求?保守正在找尋工作的人。沒工做的平安，忍耐，希望。另找工作的，主能帶領有新的挑戰！我有朋友患病，要做手術；有朋友家人生病，求 主保守他們，得到健康。醫治他們，使他們能看見你的作為！求主保祐快要回來的朋友，祝他們旅途愉快。平安回來。求主祝福新領洗的朋友，使他們主恩日濃！ Ｒebuilding Ｔogether是侍奉主的Ｐroject，求主給我們一個愉快的時光，給?應得的光榮。亦保守我們的安全。有新家庭成員的朋友，求主保祐他們快高長大， 學習侍奉主。以上所求是靠基督之名。亞孟！
Ｔhis little light of mine, Ｉ'm gonna let it shine!
Ｔhis little light of mine, Ｉ'm gonna let it shine!
Ｔhis little light of mine, Ｉ'm gonna let it shine!
Ｌet it shine, let it shine, let it shine!
主祐，ＪＣ上
多謝天主！今年Ｒeview出奇的好，同級的排第二，未有升級，但是有人工加了！老闆已經給我多兩個新的東西接手，實行物盡其用。這個Ｐroject是主的Ｐroject；這份工是主的工；看來聽命忠心真的有用。求主幫我繼續能謙遜地忠心下去。做好?交給我做的事。
Easter Vigil後，我回家途中，到了Fremont的時候，有一架舊車，停滯在快線！！！右線有車，我立刻煞車。80多咪急煞掣，感謝天主，沒有撞倒它！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
除了我想謝恩之外，求?保守正在找尋工作的人。沒工做的平安，忍耐，希望。另找工作的，主能帶領有新的挑戰！我有朋友患病，要做手術；有朋友家人生病，求 主保守他們，得到健康。醫治他們，使他們能看見你的作為！求主保祐快要回來的朋友，祝他們旅途愉快。平安回來。求主祝福新領洗的朋友，使他們主恩日濃！ Ｒebuilding Ｔogether是侍奉主的Ｐroject，求主給我們一個愉快的時光，給?應得的光榮。亦保守我們的安全。有新家庭成員的朋友，求主保祐他們快高長大， 學習侍奉主。以上所求是靠基督之名。亞孟！
Ｔhis little light of mine, Ｉ'm gonna let it shine!
Ｔhis little light of mine, Ｉ'm gonna let it shine!
Ｔhis little light of mine, Ｉ'm gonna let it shine!
Ｌet it shine, let it shine, let it shine!
主祐，ＪＣ上
星期一, 3月 13, 2006
燥！（２）
我要好的朋友走了，再過幾個月另外一個很要好的朋友也會走，回流，她說父母年紀大，放心不下。想起朋友一個一個走，感到有點兒無耐。心想自己為什麼燥，除 了睡眠不足外，這也可能有點兒關係。很多時候，朋友認識久了，難免覺得大家不會分離，當要分離時，除了無耐之外，安全感也失去了，覺得自己所有身邊的人都 很 快離開自己。被人遺棄。怕的時候，所有不開心的情悴都發了出來。很容易發脾氣，別人就感到我很燥。
只有基督，不離不棄，只有信靠祂，才能尋回安全感。只要有祂在，沒有什麼可以怕的。主基督，求你教我信靠你，教我收收我的脾氣，我知我也沒耐性，得罪了朋友，教我做一個好的基督徒，能夠榮燿你。一個可倚靠的朋友。一個肯聆聽的朋友。主，求你改變我。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
仁 慈的聖父，亞爸，感謝你，我失了去優山美地看雪的機會，但你是信實的，把雪帶到灣區。感謝主！感謝你一直的看顧，行得，企得，吃得，睡得。求你降福我回 流的兩個朋友，使他們完成想辦的事。帶領他們走你安排的道路。保護在旅行中或快要旅行的朋友，使他們安全，平安。近來不開心的，你給他們安慰！缺乏什麼 的，你都能補充需要。失去工作的，給他一份更好的差事。願我們都信靠主，倚賴他的安排，帶領，他會掉下九十九隻沒迷失的羊，去領回迷失的那隻。我們要認得 主的聲音，免得永遠迷失。以上所求是靠基督之名，亞孟！
只有基督，不離不棄，只有信靠祂，才能尋回安全感。只要有祂在，沒有什麼可以怕的。主基督，求你教我信靠你，教我收收我的脾氣，我知我也沒耐性，得罪了朋友，教我做一個好的基督徒，能夠榮燿你。一個可倚靠的朋友。一個肯聆聽的朋友。主，求你改變我。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
仁 慈的聖父，亞爸，感謝你，我失了去優山美地看雪的機會，但你是信實的，把雪帶到灣區。感謝主！感謝你一直的看顧，行得，企得，吃得，睡得。求你降福我回 流的兩個朋友，使他們完成想辦的事。帶領他們走你安排的道路。保護在旅行中或快要旅行的朋友，使他們安全，平安。近來不開心的，你給他們安慰！缺乏什麼 的，你都能補充需要。失去工作的，給他一份更好的差事。願我們都信靠主，倚賴他的安排，帶領，他會掉下九十九隻沒迷失的羊，去領回迷失的那隻。我們要認得 主的聲音，免得永遠迷失。以上所求是靠基督之名，亞孟！
星期四, 3月 09, 2006
燥！
近來發現自已很燥，今天早上老闆彈回我昨天給他的Status．問了我幾個問題，我不高興，決定不理他．但心裡不高興，一直沒法專心做事．下午在想，為什麼發脾氣呢？他都是要交代他的老闆，再交代他老闆的老闆．我放棄升職加薪，但是不能要他也不升職加薪．心情平復一點，老闆又留我一個電話口訊問Status，又有其他事與他相量，我終於還他一個口訊．開始有心情做事．為什麼要發脾氣？為什麼要反叛？我也不知道．浪費了半天．結果都是一樣．這個四旬期，真是要好好的學習控制脾氣．昨日的黑薄仔說到耶穌每天也替我們祈禱，我感謝主為我祈禱，若果沒有，全世界也沒有人和我做朋友了！！！
另外一件事，我在製作影碟，發現自已時常詞不達意，我是否有溝通的問題？不能溝通，就被人以為沒智慧．沒智慧就被別人看不起，求主賜我忍耐不屈的心，學好溝通．榮神益人．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Father God, thank you for your blessings this week. I have found my incompatance. Please help me to be a better person, love the people around me as you commanded us. Please also help me to do the best I can every day. I have been having some pressures at work and at home recently, help me cope with it. I know You are help me to deal with my problems everyday. Help me to trust You. I have a few friends also with a lot of pressure, please also guide them. Please also guide my friend that is going back to Hong Kong to look for new opportunities. You are the light in the darkness. Show her the way. I have a friend that got lay off again, may Your blessing be abundent so that they could stay focus on what You have planned for them. For those who are going to school, help them to get where You want them to serve You. I asked this through Christ our Lord. Amen.
Draw me close to You
Never let me go
I lay it all down again
To hear You say that I'm Your Friend
You are my desire
No one else will do
Nothing else can take Your place
To feel the warm of Your embrace
Help me find the way
To bring me back to You
You're all I want
You're all I ever needed
You're all I want
Help me know You are near
God Bless, Good Night, JC
另外一件事，我在製作影碟，發現自已時常詞不達意，我是否有溝通的問題？不能溝通，就被人以為沒智慧．沒智慧就被別人看不起，求主賜我忍耐不屈的心，學好溝通．榮神益人．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Father God, thank you for your blessings this week. I have found my incompatance. Please help me to be a better person, love the people around me as you commanded us. Please also help me to do the best I can every day. I have been having some pressures at work and at home recently, help me cope with it. I know You are help me to deal with my problems everyday. Help me to trust You. I have a few friends also with a lot of pressure, please also guide them. Please also guide my friend that is going back to Hong Kong to look for new opportunities. You are the light in the darkness. Show her the way. I have a friend that got lay off again, may Your blessing be abundent so that they could stay focus on what You have planned for them. For those who are going to school, help them to get where You want them to serve You. I asked this through Christ our Lord. Amen.
Draw me close to You
Never let me go
I lay it all down again
To hear You say that I'm Your Friend
You are my desire
No one else will do
Nothing else can take Your place
To feel the warm of Your embrace
Help me find the way
To bring me back to You
You're all I want
You're all I ever needed
You're all I want
Help me know You are near
God Bless, Good Night, JC
星期日, 2月 26, 2006
神蹟
摘自《傳》:
http://www.ccmusa.org/proclaim/060102/02t.htm#26
-------------------------------------------------------------------------------
2月26日 天天神蹟
http://www.ccmusa.org/proclaim/060102/02t.htm#26
-------------------------------------------------------------------------------
2月26日 天天神蹟
他們的眼睛就開了。耶穌切切的囑咐他們 說 ：「你們要小心，不可叫人知道。」（太九30）
我們 每 讀到以上類似的經文，都不禁問：為何主不願張揚 祂 所行的神蹟呢？門徒豈不也是看見「水變酒」的神蹟，「就信 祂 了」嗎？（參約二11）
當然我們知道不是 每 個看見、聽見，甚或經 歷 神蹟的人都會信耶穌。是的，他們或會因而在理性上相信耶穌是神、是基督；卻不一定願意悔改、知罪、接受 祂 作個人的救主。五餅二魚吃飽的五千群眾便是最好的例證（參約六26）。
但 另一方面也刻劃出我們對「神蹟」錯誤的領會。奧古士丁 說 得不錯：「我們的主把水變酒的神蹟，對已信主的人而言是 絕 不 值 得驚訝的。在那婚筵， 祂 把六滿口缸的水變為酒；但其實 祂 每 天都在葡萄身上行同樣的神蹟。僕人怎樣把水盛滿石缸，讓主把它變成酒；同樣雲把雨降下，讓主把它變成了酒。因這是 每 年必發生的事，我們卻不以為希奇??。」
SimonTugwell更精簡的指出：「那些超越（自然）定律的神蹟，是叫我們明白到這些定律的本身就是神蹟。」
其實我和你今天能活著已是一大神蹟。讓我們一同感恩、敬拜那創造、拯救我們的主。 ─陳明斌
----------------------------------------------------------------------------------------------
我非常肯定我活著是天主的神蹟，但是感恩的心不足夠，常常忙著自己的事，忙著捉蟲，或許怕他捉了我的蟲，失去了我的成功感，願天主賜給我謙卑的心， 不要自求成功感，要把榮燿交給他，照顧自己的身體，把聖神的宮殿弄好，做一個努力又忠心的僕人。願主賜力量給有此目標的人，我們一同努力侍主！願我們也一 同誠心感謝天主！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
主，這星期又過去了，有快樂的事，也有做得不好的事，至於我，感謝天主，這個周未愉快地渡過，雖然有小許病，膝頭有小許痛，起碼還吃得，睡得，行 得，企得。感謝天主。上星期因為小許病，工作沒精打采，求主原諒，並使我明天恢復原來的體力。昨日有人說我燥，我還不認，可能是有病，可能是慣性有問題， 我不知道，求主原諒，求有關單位原諒，求主賜給我忍耐的心，火山不要隨時爆發！！
求主繼續帶領前景不明朗的人，賜給他們信心，我衷心希望他們得到你賜的平安。求主保祐我一個將要回流的朋友，希望他能找到要找的目標。有病和受傷的人得到醫治！
以上所求都是靠耶穌基督之名，亞孟！
主祐！甜夢！
ＪＣ上
星期一, 2月 20, 2006
Persevere
My Yosemite trip got dissolved so I went to Mission Peak and hope to get a glimpse of some snow at the peaks of Mt Diablo and Mt Hamilton. This is also my perseverance training. I know I can get to the top but I need to endure the climb. Step by step, inch by inch, I am trying to get to the top. The wind does not help; the scorch of the sun does not help; the slippery pebbles do not help. I know I can do it, just need to clear the obstacles one by one. I have a few dear friends that are facing difficulties in life, with God’s blessings, hang in there. May God give you patience and wisdom to persevere and fulfill His plan for you. My prayers are with you always.
As high as the heavens are above the earth, so high are My ways above your ways and My thoughts above your thoughts. – Isaiah 55:9
God Bless, JC
As high as the heavens are above the earth, so high are My ways above your ways and My thoughts above your thoughts. – Isaiah 55:9
God Bless, JC
星期二, 1月 31, 2006
星期四, 1月 12, 2006
滴汗！！
今日ＪＣ又有歷險記，感謝主，不是飛機有問題；
我回程飛機６：５５ＰＭ ＰＤＸ－＞ＳＪＣ。下雨天，繁忙時間，４：３０走。無食午飯，不如早點走。搞搞ｏ下，４點３。執完野４點半。未食野，買個薯片， 上車４點７，求天主祝福，不要走飛機。上了公路，很塞車，有天主祝褔，應該無問題。塞了很久，就快６點，開始心急！！！６點１，還了車，取了登機証，發現 飛機是６：４５，應該趕得上，怎知照Ｘ光說我太多行李，要我回去把行李寄。１０分鐘後，終於可以照Ｘ光。我帶了電腦版，那工作人員說板要再照，仲急，後來 他老闆說，不是手提電腦，不用再照。感謝主，終於趕上．．．．
臨下機前１小時，忽然記得，我車匙門匙都在我的記倉行李，那小姐說，我的行李若趕不到我的飛機，它會在下１班到ＳＪＣ的飛機送到。沒車匙，不能去吃飯，不 能回家，整天只吃了薯片，花生，但擔心也沒用，只是想一想誰能救我，也沒想太多了。讚美主，行李沒問題。信靠主無論如何都會得勝！只希望自己連少少心急也 沒有。前幾天電話濕了，不能用，若然沒有電話用就更狼狽了。感謝主，有驚無險！
晚安！主祐，ＪＣ
我回程飛機６：５５ＰＭ ＰＤＸ－＞ＳＪＣ。下雨天，繁忙時間，４：３０走。無食午飯，不如早點走。搞搞ｏ下，４點３。執完野４點半。未食野，買個薯片， 上車４點７，求天主祝福，不要走飛機。上了公路，很塞車，有天主祝褔，應該無問題。塞了很久，就快６點，開始心急！！！６點１，還了車，取了登機証，發現 飛機是６：４５，應該趕得上，怎知照Ｘ光說我太多行李，要我回去把行李寄。１０分鐘後，終於可以照Ｘ光。我帶了電腦版，那工作人員說板要再照，仲急，後來 他老闆說，不是手提電腦，不用再照。感謝主，終於趕上．．．．
臨下機前１小時，忽然記得，我車匙門匙都在我的記倉行李，那小姐說，我的行李若趕不到我的飛機，它會在下１班到ＳＪＣ的飛機送到。沒車匙，不能去吃飯，不 能回家，整天只吃了薯片，花生，但擔心也沒用，只是想一想誰能救我，也沒想太多了。讚美主，行李沒問題。信靠主無論如何都會得勝！只希望自己連少少心急也 沒有。前幾天電話濕了，不能用，若然沒有電話用就更狼狽了。感謝主，有驚無險！
晚安！主祐，ＪＣ
星期二, 1月 03, 2006
Working Away
This week has been crazy. I worked 10-11 yesterday and 9-10 today. Thank God for helping me get the system working yesterday. The bosses are happy, but I am quite tired. Hopefully I can go home soon and everything back to normal. Today it is much less productive, although I spent much time working. Oh well, successed does not come everyday. God wants us to know He is in charge not us. Glory to God forever.
--------------------------------------------------------------------------------
Prayer for week 01/03/06
Thank You Lord for the new year. Thank You for the blessings last year. I survived another year of ups and downs. Endured the crazy work schedule. And boring days. In peace with the "good but not quite good enough" yearly reviews. Waves of personal and family issues. Relationships broken and mended. Under your presence and totally immerse in myself. I had been so proud sometimes and forgot about You are the source of any inspiration and thought. In the past, I felt so proud to be the hero that got the things working. This time, I felt good but know that it is not by my own effort but a higher power is with me.
Lord for this new year. Help me to think about others more than myself. This is my new year resolution and prayer. Lord help me to persevere fighting off a temptation I had over years and years. Thank You Lord for listening. I asked this though Christ our Lord, Amen.
--------------------------------------------------------------------------------
Prayer for week 01/03/06
Thank You Lord for the new year. Thank You for the blessings last year. I survived another year of ups and downs. Endured the crazy work schedule. And boring days. In peace with the "good but not quite good enough" yearly reviews. Waves of personal and family issues. Relationships broken and mended. Under your presence and totally immerse in myself. I had been so proud sometimes and forgot about You are the source of any inspiration and thought. In the past, I felt so proud to be the hero that got the things working. This time, I felt good but know that it is not by my own effort but a higher power is with me.
Lord for this new year. Help me to think about others more than myself. This is my new year resolution and prayer. Lord help me to persevere fighting off a temptation I had over years and years. Thank You Lord for listening. I asked this though Christ our Lord, Amen.
訂閱：
文章 (Atom)